Política de privacidad
Última actualización: 22 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Esta política cubre la app Hidlet para iPhone y el sitio web hidlet.app. Ambos los gestiona Karawya LLC («nosotros»). En resumen: no podemos ver tus fotos ni tus archivos, no te preguntamos quién eres y no vendemos ni compartimos datos con fines publicitarios.
El contenido de tus bóvedas
Las fotos, los vídeos y los documentos, junto con sus nombres y miniaturas, se cifran en tu dispositivo antes de guardarse. La clave sale del patrón que dibujas y nunca se nos envía. No tenemos ninguna copia de tu patrón, de tu frase de recuperación ni de tus archivos, así que no podemos leerlos, recuperarlos ni entregárselos a nadie.
Sin cuentas
Hidlet no te pide tu nombre, tu correo electrónico, tu número de teléfono ni ningún tipo de registro. No existe una cuenta de Hidlet.
Copia de seguridad y sincronización cifradas
Si la copia de seguridad está activada (lo está por defecto), los datos cifrados de las bóvedas se guardan en tu propio almacenamiento privado de iCloud mediante CloudKit de Apple. Primero se cifran en tu dispositivo, así que Apple solo guarda datos ilegibles y nunca llegan a nuestros servidores. El uso que haces de iCloud se rige por la Política de privacidad de Apple.
Bóvedas compartidas
Cuando compartes una bóveda, su contenido se cifra en tu dispositivo y se guarda mediante CloudKit de Apple para que las personas con las que la compartes puedan descargarlo. Solo quien tenga la frase para compartir puede descifrarlo. Nosotros no podemos.
Compras
Apple procesa las suscripciones y las compras únicas. No recibimos tus datos de pago. Apple nos facilita informes de ventas que no te identifican.
Diagnóstico
La app no incluye herramientas de análisis ni de publicidad. Si en los ajustes de tu iPhone has elegido compartir análisis con los desarrolladores de apps, Apple puede enviarnos informes de errores y estadísticas de uso. No incluyen tus archivos, patrones ni frases de recuperación. Puedes desactivarlo en Ajustes → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras.
Este sitio web
Este sitio no usa cookies ni publicidad. Está alojado en Cloudflare, que procesa la dirección IP y la información del navegador de los visitantes para servir las páginas y proteger el sitio de ataques. Consulta la Política de privacidad de Cloudflare.
Para contar las visitas usamos PostHog, alojado en la Unión Europea (Alemania). Por cada página que abres, registra la dirección de la página (incluidas las etiquetas de campaña del enlace, como utm_source), el sitio desde el que llegaste, tu tipo de navegador y de dispositivo, cuánto tiempo estuvo abierta la página y si tocaste el botón de la App Store. No guarda nada en tu dispositivo, así que no podemos reconocerte de una visita a otra, y no hay grabación de sesiones. Tu dirección IP llega a PostHog cuando se cuenta una visita; lo hemos configurado para que no la guarde. Si tu navegador envía «Do Not Track», no se registra nada. Los datos no se usan para publicidad ni se comparten con anunciantes.
Correo electrónico
Si nos escribes, usamos tu dirección y tu mensaje solo para responderte, y los conservamos solo el tiempo necesario para ayudarte. Por favor, nunca nos envíes tu patrón ni tu frase de recuperación.
Tu correo nos llega a través del reenvío de correo de Cloudflare y se guarda en nuestro buzón de Google (Gmail). Nuestras respuestas se envían a través de Resend, desde servidores en Irlanda (UE).
Menores
Hidlet no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información sobre ellos.
Tus derechos
Como no tenemos datos personales sobre ti, aparte de los correos que nos envíes, normalmente no hay nada que consultar, corregir o eliminar. Puedes borrar todo lo que guarda Hidlet eliminando tus bóvedas en la app y su copia de seguridad en los ajustes de iCloud. Si quieres preguntar por los correos que conservamos, escríbenos.
Cambios
Si esta política cambia, la actualizaremos aquí y cambiaremos la fecha que aparece arriba.
Contacto
Karawya LLC: support@hidlet.app