이용약관 | Hidlet

편의를 위해 제공하는 번역본이에요. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선해요.

이 약관은 Hidlet 앱과 웹사이트 hidlet.app에 적용되며, 둘 다 Karawya LLC(이하 ‘저희’)에서 운영해요. Hidlet을 사용하면 이 약관에 동의하는 것으로 간주돼요. 앱은 Apple 표준 최종 사용자 사용권 계약에 따라서도 사용권이 부여돼요. 두 내용이 다를 경우, 앱에 대해서는 Apple의 계약이 우선 적용돼요.

패턴과 복구 문구

Hidlet은 오직 사용자만 금고를 열 수 있도록 설계되었어요. 저희는 패턴, 복구 문구, 암호화 키를 보관하지 않아요. 어떤 금고의 패턴과 복구 문구를 모두 잃어버리면, 그 내용은 사용자도, 저희도, 다른 누구도 복구할 수 없어요. 이를 안전하게 보관하는 것은 사용자의 책임이에요.

백업

암호화된 iCloud 백업은 파일을 잃을 위험을 줄이기 위해 제공되지만, 사용자의 iCloud 계정, 저장 공간, 네트워크 연결 상태에 따라 달라져요. 잃어서는 안 되는 자료는 다른 곳에도 사본을 보관하세요.

무료 플랜과 Hidlet Pro

무료 플랜에는 금고, 사진, 동영상 개수에 제한이 있으며, 그 내용은 앱에 표시돼요. Hidlet Pro는 이 제한을 없애고 추가 기능을 제공해요. Pro는 자동 갱신 구독(주간 또는 연간)과 일회성 평생 이용권 구입으로 제공돼요. 현재 가격은 구입 전에 앱에 표시돼요.

구입을 확인하면 Apple 계정으로 요금이 청구돼요.
현재 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 자동 갱신을 끄지 않으면, 구독은 같은 가격과 기간으로 자동 갱신돼요.
갱신 요금은 현재 기간이 끝나기 전 24시간 이내에 계정으로 청구돼요.
구독 관리나 취소는 iPhone의 설정 → 내 이름 → 구독에서 할 수 있어요.
무료 체험이 제공되는 경우, 구독을 구입하면 체험 기간 중 사용하지 않은 부분은 종료돼요.
환불은 Apple의 정책에 따라 Apple에서 처리하며, reportaproblem.apple.com에서 요청할 수 있어요.

허용되는 사용

Hidlet에 저장하는 내용에 대한 책임은 사용자에게 있어요. 불법적인 콘텐츠나 보관할 권리가 없는 콘텐츠를 저장하거나 공유하는 데 사용하지 마세요. 저희는 금고 내용을 볼 수 없지만, 공유 금고 기능을 악용하는 것으로 확인된 사람에게는 해당 기능 제공을 중단할 수 있어요.

웹사이트

이 사이트의 가이드는 일반적인 정보이며, 법률, 보안 또는 기타 전문적인 조언이 아니에요. 자신의 상황에 맞게 세부 사항을 확인하세요.

보증의 부인

Hidlet은 ‘있는 그대로’ 제공돼요. 안정적이고 안전한 앱을 만들기 위해 최선을 다하지만, 오류가 없거나 모든 위협으로부터 보호한다고 약속할 수는 없어요. 법이 허용하는 범위 내에서, 앱이나 웹사이트 사용으로 인해 발생한 데이터 손실이나 간접 손해에 대해 Karawya LLC에서는 책임을 지지 않아요.

변경 사항

저희는 이 약관을 업데이트할 수 있어요. 업데이트할 때는 상단의 날짜를 바꿀게요. 변경 후에도 Hidlet을 계속 사용하면 새 약관에 동의하는 것으로 간주돼요.

문의

Karawya LLC: support@hidlet.app