Un agent aux frontières demande à voir votre téléphone. Que faire ?

Les règles aux frontières varient selon le pays et le passeport. Voici quoi préparer, et ce qu’un coffre change ou non.

Code QR : scannez-le avec l'appareil photo de votre iPhone pour installer Hidlet

Hidlet est une app pour iPhone

Pointez l'appareil photo de votre iPhone vers le code pour l'installer. Aucun compte.

ou m'envoyer le lien
Réponse courte :

Les règles varient d’un pays à l’autre, et les services frontaliers décrivent des pouvoirs de fouille que la police à l’intérieur du pays n’a pas sous la même forme. Faites une sauvegarde, emportez moins de données et sachez comment votre verrouillage se comporte, mais un coffre ne change rien à ce qu’un agent peut exiger de vous. Ceci est une information générale, pas un conseil juridique.

Vous venez d’atterrir après un long vol, vous êtes fatigué, et l’agent au guichet dit : « J’ai besoin de voir votre téléphone. » La plupart des voyageurs n’y ont jamais droit. Si cela vous arrive, mieux vaut y avoir réfléchi chez vous que devant le comptoir.

Ceci est une information générale, pas un conseil juridique. Les règles varient d’un pays à l’autre, et souvent selon que vous êtes citoyen, résident ou visiteur. Voici ce que disent les pages officielles, ce que vous pouvez régler sur votre iPhone, et ce qu’un coffre change ou non.

Ce que disent les services frontaliers

Les services frontaliers décrivent eux-mêmes leurs pouvoirs de fouille, et le guide de l’EFF explique qu’aux États-Unis les fouilles « de routine » à la frontière ne nécessitent ni mandat ni soupçon individualisé, ce qui diffère de la police à l’intérieur du pays. Deux exemples, tous deux tirés des services eux-mêmes :

Les autres pays diffèrent encore. Cherchez le service des frontières ou des douanes du pays où vous entrez, et lisez sa page pour les voyageurs.

L’Electronic Frontier Foundation (EFF), une association de défense des droits, publie un guide plus long pour les voyageurs aux États-Unis. Son guide de 2017 explique que le droit évolue et crée de l’incertitude pour les voyageurs. Il est ancien : cherchez des règles plus récentes avant de partir. Si vous avez une inquiétude précise, comme votre statut d’immigration ou votre emploi, c’est à un avocat qui connaît le pays qu’il faut la soumettre.

Le point à garder en tête

Un code, un coffre ou une app verrouillée peut arrêter d’autres personnes. Cela ne change pas ce qu’un service frontalier a le droit de vous demander. Dans les exemples ci-dessus, les services décrivent des conséquences pour les voyageurs qui ne donnent pas accès, et ces conséquences diffèrent selon qui vous êtes. Le guide de l’EFF avertit aussi que mentir à un agent peut constituer un délit grave, et que des outils qui font paraître des données absentes peuvent passer pour de la tromperie. Cet article ne suggère donc ni de cacher des choses aux agents ni de donner de fausses réponses. Le guide de l’EFF conseille de rester calme et respectueux.

Que faire avant de partir

  1. Lisez les règles de votre destination. Commencez par la page du service frontalier lui-même.
  2. Mettez iOS à jour et sauvegardez. Dans Réglages, touchez votre nom, puis iCloud, puis Sauvegarde iCloud, et touchez Sauvegarder maintenant. Restez en Wi-Fi jusqu’à la fin. Si un appareil est retenu, vous gardez vos données.
  3. Emportez moins de données. Le guide de l’EFF suggère d’emporter moins de données, ou un appareil temporaire. Demandez-vous ce dont vous avez réellement besoin sur le téléphone pour ce voyage.
  4. Sachez comment se comporte votre verrouillage. Apple indique que l’iPhone demande le code, et non Face ID, juste après un redémarrage, et quand vous maintenez le bouton latéral et un bouton de volume pendant 2 secondes (l’écran qui propose d’éteindre ou de lancer SOS urgence). Le guide 2017 de l’EFF recommande un mot de passe robuste appris par cœur plutôt que la biométrie. Apple cite aussi cinq échecs de reconnaissance Face ID parmi les cas où le code est demandé. Choisissez un code dont vous vous souviendrez même fatigué.
  5. Le mode Isolement, seulement s’il vous correspond. Apple dit que le mode Isolement est destiné aux rares personnes susceptibles d’être visées individuellement, et que la plupart des gens ne le sont jamais. Il limite des fonctions comme les pièces jointes des messages et certains sites web, et l’iPhone doit être déverrouillé pour se connecter à des accessoires ou à des ordinateurs. Apple ne le présente pas comme une protection contre une fouille à la frontière, nous non plus.

Où se place un coffre

Un coffre sert à garder des photos privées hors de votre photothèque, derrière une clé qui n’est pas votre code. C’est utile quand vous passez votre téléphone à un ami, à un enfant, ou à un inconnu qui veut regarder une image. Ce n’est pas un moyen de cacher des choses à un agent.

Hidlet est une app de coffre chiffré, disponible sur l’App Store. Vous dessinez un schéma, et ce schéma est la clé d’un coffre. Le schéma n’est pas enregistré, et l’app n’affiche pas de liste de coffres. Quitter l’app la verrouille aussitôt.

Ce qu’il ne peut pas changer. Si un agent vous demande d’ouvrir une app, vous êtes dans la même situation qu’avec votre téléphone : selon notre lecture, ce sont les règles du pays qui s’appliquent, pas la conception de l’app. Hidlet propose un coffre de contrainte facultatif (une fonction Pro) qui supprime les autres coffres du téléphone quand son schéma est dessiné. Nous ne l’utiliserions pas à une frontière. C’est notre raisonnement, pas une déclaration juridique : supprimer des données quand on vous demande l’accès pourrait passer pour de la destruction, et les règles diffèrent partout.

Ce qu’il peut faire. Si vous sauvegardez un coffre sur votre propre iCloud, la copie chiffrée y reste, et vous pouvez la restaurer sur un nouvel iPhone avec votre schéma, à condition que le trousseau iCloud soit activé, ou avec votre phrase de récupération s’il ne l’est pas. Pour ce que disent les services ci-dessus sur les données dans le cloud, lisez leurs pages vous-même, car les règles diffèrent.

Questions fréquentes

Dois-je déverrouiller mon téléphone à la frontière ?

Cela dépend du pays et de qui vous êtes. Le service frontalier américain indique que les voyageurs doivent présenter leurs appareils dans un état permettant l’examen, et qu’un appareil qu’il ne peut pas inspecter peut être retenu. Le service frontalier canadien indique que vous êtes tenu de fournir votre mot de passe sur demande. Consultez la page du service concerné pour votre destination.

Les agents peuvent-ils consulter mes données iCloud ?

Le service frontalier américain indique que les fouilles se limitent aux données stockées sur l’appareil et que les agents ne peuvent pas s’en servir pour accéder à des informations stockées uniquement à distance. Les agents vous demandent d’activer le mode Avion ou coupent eux-mêmes le réseau. Les autres pays ont leurs propres règles.

Face ID ou un code : qu’est-ce qui vaut mieux à la frontière ?

Le guide 2017 de l’EFF recommande un mot de passe robuste, appris par cœur, plutôt qu’une empreinte, et déconseille de ne compter que sur la biométrie. Il date d’avant Face ID, donc il ne le mentionne pas. Apple indique que l’iPhone demande le code après un redémarrage, après cinq échecs de reconnaissance Face ID, et quand on maintient le bouton latéral et un bouton de volume pendant 2 secondes.

Dois-je utiliser le mode Isolement pour un voyage ?

Apple l’a conçu pour les personnes susceptibles d’être visées individuellement par des attaques rares et sophistiquées, et précise que la plupart des gens ne le sont jamais. La page d’Apple ne le présente pas comme un outil contre les fouilles aux frontières : ne le considérez pas comme tel.

Sources

  1. US Customs and Border Protection — Border search of electronic devices
  2. Canada Border Services Agency — Examining personal digital devices at the Canadian border
  3. EFF — Digital Privacy at the U.S. Border (2017 guide)
  4. Apple Support — About Face ID advanced technology
  5. Apple Support — About Lockdown Mode